Entre Mythes et Histoire : la fondation de ROME

Pour les élèves de 6e qui souhaitent découvrir plus en détails

les textes fondateurs de l’historien romain TITE-LIVE,

en voici quelques extraits :

Fondation de Rome

[I, 6]

(3) Numitor ainsi replacĂ© sur le trĂ´ne d’Albe, Romulus et RĂ©mus conçurent l’idĂ©e de fonder une ville aux lieux tĂ©moins de leurs premiers pĂ©rils et des soins donnĂ©s Ă  leur enfance. La multitude d’habitants dont regorgeaient Albe et le Latium, grossie encore du concours des bergers, faisait espĂ©rer naturellement que la nouvelle ville Ă©clipserait Albe et Lavinium. (4) Ă€ ces projets d’Ă©tablissement vient se mĂŞler la soif du pouvoir, mal hĂ©rĂ©ditaire chez eux, et une lutte monstrueuse termine un dĂ©bat assez paisible dans le principe. Ils Ă©taient jumeaux, et la prĂ©rogative de l’âge ne pouvait dĂ©cider entre eux : ils remettent donc aux divinitĂ©s tutĂ©laires de ces lieux le soin de dĂ©signer, par des augures, celui qui devait donner son nom et des lois Ă  la nouvelle ville, et se retirent, Romulus sur le mont Palatin, RĂ©mus sur l’Aventin, pour y tracer l’enceinte augurale.

[I, 7]

(1) Le premier augure fut, dit-on, pour RĂ©mus : c’Ă©taient six vautours; il venait de l’annoncer, lorsque Romulus en vit le double, et chacun fut saluĂ© roi par les siens; les uns tiraient leur droit de la prioritĂ©, les autres du nombre des oiseaux (2) Une querelle s’ensuivit, que leur colère fit dĂ©gĂ©nĂ©rer en combat sanglant; frappĂ© dans la mĂŞlĂ©e, RĂ©mus tomba mort. Suivant la tradition la plus rĂ©pandue, RĂ©mus, par dĂ©rision, avait franchi d’un saut les nouveaux remparts Ă©levĂ©s par son frère, et Romulus, transportĂ© de fureur, le tua en s’Ă©criant : « Ainsi pĂ©risse quiconque franchira mes murailles. » (3) Romulus, restĂ© seul maĂ®tre, la ville nouvelle prit le nom de son fondateur. Le mont Palatin, sur lequel il avait Ă©tĂ© Ă©levĂ©, fut le premier endroit qu’il eut soin de fortifier. Dans tous les sacrifices qu’il offrit aux dieux, il suivit le rite albain; pour Hercule seulement, il suivit le rite grec tel qu’Évandre l’avait instituĂ©.

Pour découvrir les textes de TITE-LIVE, cliquez sur le lien ci-dessous :

http://bcs.fltr.ucl.ac.be/LIV/I.html

Pour visionner un extrait d’une animation sur ROMULUS & REMUS,

cliquez sur le lien ci-dessous :

http://www.youtube.com/watch?v=Pwatrx3zxrE

Pour visionner un extrait du film américain ROMULUS & REMUS de Corbucci (1961),

cliquez sur le lien ci-dessous :

http://www.youtube.com/watch?v=DHotmvCT-

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *